Résumé : Cette série mêle science-fiction et mythologie scandinave. Dans ce volume, Thorgal va être confronté aux caprices du voyage temporel. Cet album se présente en effet comme un aparté au sein de la longue suite des aventures liées les unes aux autres par des personnages communs. Le scénariste, Jean Van Hamme s'est livré à un véritable casse-tête temporel, qui complexifie cette aventure. La clé se trouverait-elle dans cette bague mystérieuse venue d'une île lointaine (on devine qu'il s'agit de la Crète) et qui a la capacité de transporter dans le passé ou dans le futur celui qui la possède '
Notes : Autres tirages : 1997, 1998, 2004, 2006, 2010, 2012, 2014